Fussball in China

Fußball in China und ich

Fußball in China? Die Chinesen haben vieles erfunden: Das Papier, die Druckkunst, das Pulver und den Magnetkompass. Wen wundert es da noch, dass sie Anspruch auf die Erfindung des Fußballspiels erheben? 足球 • zúqiú = Fußball Schon in der Han-Dynastie …

Weiterlesen

Tiger im Wasser

Tiger in China – Herrscher der Wälder

Löwen sind in China allgegenwärtig. Vor den Tempeln und Palästen bewachen sie die Eingänge. Dabei hat es sie in China nie gegeben. Doch die größte Raubkatze der Welt, der prächtige Tiger, der einst in China weit verbreitet war, ist für …

Weiterlesen

Glückskekse

Glückskekse, eine vollkommen unchinesische Geschichte

Der Begriff „Glückskekse“ ist in China so unbekannt, dass er in den einschlägigen Wörterbücher und Übersetzungsapps nicht vorkommt. 幸运饼 • xìngyùn bǐng = Glück + Kekse Tja, der Glückskeks ist auch keine chinesische oder zumindest eine asiatische Erfindung. Das o.g. …

Weiterlesen

Grab des Matteo Ricci

Das Grab des Jesuiten Matteo Ricci in Peking

Lust auf ein Erlebnis abseits der Touristenpfade in Peking? Dann ist der Besuch des Grabes von Matteo Ricci genau das richtige! Wer war Matteo Ricci?  Das erklärt Wikipedia am besten:Matteo Ricci (* 6. Oktober 1552 in Macerata, Italien; † 11. …

Weiterlesen

Das Mönchsgewand

Das Mönchsgewand der Buddhisten

Das Mönchsgewand der Buddhisten. Wie sieht es aus? Was trägt der buddhistische Mönch in China und Tibet? Welche (buddhistische) Kleidung trägt die Nonne? In China begegnet man unterwegs vielen buddhistischen Mönchen. Sie fallen schon durch ihre Robe auf, die immer …

Weiterlesen

Mahjong Spielregeln

Wie spielt man Mahjong? Spielregeln

Mah-Jongg, auch Mahjongg oder Mahjong ( 麻将 májiàng) ist ein altes chinesisches Spiel für vier Personen. Ich bleibe bei Schreibweise Mahjong, die im deutschsprachigen Raum die übliche ist. Hier kommen die Mahjong Spielregeln. Zum Mahjong Spiel benötigt man Die Spielsteine: Ziel des Mahjong …

Weiterlesen

Wackelpagode

Die Wackelpagode im Palazzo di Venezia

Rom abseits der Touristenpfade – die Wackelpagode Glück ist… Wenn ich in einem römischen Museum unerwartet auf chinesisches Porzellan stoße. Hier gesehen im Palazzo di Venezia in Rom. Darf man Figuren wie diese einfach ausstellen? Figuren wie der Chinese (oder …

Weiterlesen

ikat Gewand

Die Ikatweberei und die Seidenstrasse

Ich war endlich wieder im Museum und zwar im MARRK. oder immer noch bekannt als das Völkerkundemuseum am Rothenbaum in Hamburg. Da läuft zur Zeit eine schöne Ausstellung über die Seidenstraße. Besonders hat mich diesmal der Ikat-Stoff interessiert. Ikat Ikat …

Weiterlesen

Laba-Fest

Laba-Fest: Bald ist Chinesisch Neujahr

Die Feiern rund um das chinesische Frühlingsfest beginnen schon lange vor dem eigentlichen Höhepunkt mit dem Laba-Fest. Dieses Jahr fällt das Laba-Fest auf den 18. Januar 2024.  腊八 • làbā = Laba-Fest Das Laba-Fest wird am achten Tag des letzten …

Weiterlesen

Jahr des Büffels

2021 ist das starke Jahr des Büffels

Am 12.02.2021 beginnt das chinesische Jahr des Büffel. Ochse, Rind oder Büffel in China, was ist eigentlich richtig, wenn man vom Jahr des Büffels spricht? Das Jahr des Büffel Alle 12 Jahre wiederholt sich das Jahr des Büffels bei den …

Weiterlesen