Christliche Feiertage auf Chinesisch

Weihnachtsdekoration in Shanghai

Es wird Zeit, dass ich den christlichen Feiertagen im Chinesischen Raum gebe. Auch wenn es in China nicht unbedingt gerne gesehen wird, gewinnen sie immer mehr an Bedeutung. Vor allem, weil sich so wunderbar Geld damit verdienen lässt. Weihnachten 圣诞节 • shèngdànjié = Der Heilige/Weise + Geburtstag + Feiertag 圣诞快乐! • shèngdàn kuàilè = Frohe Weihnachten! 降临期​第​一​主日 • jiànglínqī dì […]

Weiterlesen

Chinesisches Laternenfest

Laternenfest

Dieses Jahr findet das traditionelle Laternenfest am 15.02.2022 statt und beendet die Feierlichkeiten zum Chinesischen Neujahr bzw. Frühlingsfest. Das ist der 15. Tag des 1. Mondmonats. Es ist kein offizieller Feiertag mit freien Tagen usw.. Das Laternenfest auf Chinesisch 灯节 • Dēngjié = Laternenfest Auch Yuanxiao-Fest 元宵节 = Yuánxiāojié genannt. 元宵 bedeutet Klebreisklößchen. Das ist ein beliebter Feiertagssnack in manchen […]

Weiterlesen

Üppige Mondkuchen zum chinesischen Mondfest

Mondkuchen

Das Mondfest bzw. das Mittherbstfest findet jedes Jahr am 15. Tag des 8. Monats im chinesischen Mondkalender statt. 2022 ist das Mondfest am 10. September. Mondkuchen und das Mondfest Mondkuchen sind Küchlein, die in China während des Mondfestes an Freunde und Verwandte verschenkt werden. Es gibt sie in süßen und salzigen Varianten. 月饼 • yuèbǐng = Mond + Kuchen Feiertag […]

Weiterlesen

Aberglauben und häufige Glückssymbole in China

Geldfrosch

Unterwegs lernte ich nicht nur viele Kulturen und Religionen kennen, sondern auch die fröhlichen und manchmal düsteren Volksbräuche, den Aberglauben und die Glückssymbole. Welcher Aberglauben bestimmt das Leben in China? Welche Glücksbringer helfen im Alltag? Glückssymbole Ich habe mir einige Jahre lang gerne Glücksbringer aus aller Welt schenken lassen oder selbst mitgebracht. Doch die „Blauen Augen“ aus der Türkei, die […]

Weiterlesen

Rote Bohnen – was Süßes aus China

Baozi mit rote Bohnenfüllung

Rote Bohnen bzw. Adzuki-Bohnen stammen ursprünglich von den Hängen des Himalayas und werden schon seit mehr als 3.000 Jahren vor allem im Tal des Yangtze-Flusses und in Südchina angebaut. Die Bohnen sind sehr nahrhaft und werden in China gerne als süße Füllung in Kuchen oder Baozi verwendet. Besonders zum Mondfest im September oder Anfang Oktober findet man die Rote-Bohnen-Paste häufig […]

Weiterlesen

Weihnachten in Peking 1993

Houhai 1988

Viele von uns haben schon mal Weihnachten an einem anderen Ort als Zuhause verbracht. Irgendwo, wo man fremd war, wo alles ganz anders war, als man es gewohnt ist. Und wenn es nur mal im Harz war, wo Schnee liegt  – was ja ganz anders ist als in unserem regnerischen Norddeutschland. Weihnachten 1993 in Peking Ich war zu Weihnachten 1993 […]

Weiterlesen

Singles Day in China

Chengdu 2016

Was macht man aus der großartigen Zahlenfolge, die der 11.11. bietet? Während in Deutschland der Beginn des Karnevals und der Martins-Tag gefeiert werden, ist in China Singles Day, der Tag der Alleinstehenden, der Singles. Na klar – bei so vielen Einsen! Man könnte jetzt sagen: Ok, ist so eine Art Valentinstag. Aber in China ist das mehr, viel mehr. Guanggun Jie […]

Weiterlesen

Peking vor der großen Parade 2015

Rote Fahnen zur Parade 2015

Peking am Tag vor der großen Parade 2015 Für den 03.09.2015 war in Peking eine enorme Parade anlässlich des 70jährigen Ende des 2. Weltkrieges in Fernost geplant. Ich befand mich genau zu der Zeit in Chinas Hauptstadt. Hier beschreibe ich meine Eindrücke vom Tag vor der großen Parade 2015. Ich wohne in einem hübschen Hotel in den Hutongs (Altstadt) nördlich […]

Weiterlesen

Drachenboot – Fest

Der 03. Juni 2022 ist in China ein offizieller Feiertag: Drachenboot – Fest. Eigentlich ein lokaler Brauch in Südchina, der seit mehr als 2.000 Jahren nachweisbar ist, wurde das Drachenboot-Fest 2008 zum offiziellen nationalen Feiertag für ganz China. Damit wollte man die immer schwieriger werdende Situation der Urlaubstage rundum den Nationalfeiertag (1. Oktober) und Frühlingsfest entschärfen, an denen sich die […]

Weiterlesen

Wie wird der Internationale Tag des Kindes in China gefeiert?

Tag des Kindes in Yili

Am 1. Juni ist der Internationale Tag des Kindes六 一 国际 儿童节 • liùyi guójì értóngjié Der Tag des Kindes soll auf die Rechte der Kinder aufmerksam machen. Der 1. Juni ist dabei in mehr als 30 Ländern das dafür vorgesehene Datum, während in Westdeutschland der Weltkindertag am 20. September gefeiert wird. Wohlgemerkt in Westdeutschland! In den neuen Bundesländern wird […]

Weiterlesen
1 2