Kartoffeln, vor allem diese herrlichen sauerscharfen Kartoffelstreifen Chinesisch, gehen bei mir noch, wenn gar nichts mehr geht. Mein Kampfgeist ist etwas schwach heute Abend. Als wir das lauwarme und wenig appetitlich aussehende Essen endlich haben, habe ich vor Erschöpfung keinen …
Letzter Tag und Rückflug 1987 Meine erste China-Reise geht zu ende. Was habe ich alles an Abenteuern erlebt! Und ein Gedanke lässt mich die nächsten Monate nicht los: Liebe ich dieses Land oder hasse ich es? Dieses Land, das so …
Lange Nach der Konsulate – 2016 und das chinesische Generalkonsulat in Hamburg Ja, für China braucht man ein Visum! Nein, man besorgt es sich nicht direkt beim Chinesischen Generalkonsulat an der Elbchaussee! Die Chinesen haben die lästigen Arbeiten mit den …
Auf dem Markt in China – Gastbeitrag von Volker Stanislaw 如果 你想感受一个城市的生活态度 你想感受一个城市风土人情 你想感受一个城市的饮食文化 那么你一定要去逛菜场。 哪怕不买菜也会让你流连忘返。 Rúguǒ nǐ xiǎng gǎnshòu yīgè chéngshì de shēnghuó tàidù nǐ xiǎng gǎnshòu yīgè chéngshì fēngtǔ rénqíng je nǐ xiǎng gǎnshòu yīgè chéngshì de yǐnshí …
Chinesische Touristen unterwegs in Europa Ein Gastartikel führt uns heute auf Reisen mit Chinesen. Viele Chinesen möchten Europa kennen lernen. Wie läuft so eine Reise ab? Worauf legen chinesische Touristen großen Wert? Volker hat sich auf die chinesische Busreise durch …
Wie oft bin ich schon durch kreisrunde Mondtore gegangen. Ein chinesischer Garten kann gar nicht ohne sie sein. Das Mondtor Chinesische Gärten sind durchsetzt von Pfaden, Teichen, Wasserläufen und Mauern. Alles hat seine Bedeutung. Ein Spaziergang durch einen Garten soll …
Katzen in China – geliebt, geachtet, verwöhnt. Mit diesen hübschen Fotos und einer Gruppe Winkekatzen biete ich mal echten Katzenkontent! Katzen Liebe Weil’s so schön war (Hundeliebe), nun auch ein paar Worte über die Liebe der Chinesen zu ihren Kätzchen. …
Die Zahl 250 in China steht für große Dummheit und 250 (二百五 èrbǎiwǔ) ist eine schwere Beleidigung. Diese entspricht unserem „Dummkopf“. Das erklärt man mit dieser schönen alten Geschichte: 250 Während der Nördlichen und Südlichen Dynastien (420 – 589 n. …
Da steht er, Professor Wolfgang Kubin, gar nicht so groß wie ich ihn mir vorgestellt habe. Damals, als ich während meiner Zeit als Redakteurin der Deutsch-Chinesischen Allgemeinen Zeitung mit ihm einen so guten Kontakt hatte. Die Essays, die er für …
Begegnung mit einer Eidechse in China, einem Fünfstreifen-Skink, lateinisch Plestiodon Elegans Ich habe in China ein ganz wunderschönes Tierchen gesehen: Eine Eidechse mit einem blauen Schwanz. Sie blieb lange genug in Sichtweite, so dass ich einige Fotos machen konnte. Ist …
Qufu 1992 Reisebericht Die Reise geht weiter, immer schneller von Ort zu Ort. Fast zu schnell, denn es ist schon der Rückweg. Qufu, die Stadt des Konfuzius, und Taishan, der Heilige Berg der Daoisten, sind Highlights abseits der Pfade westlicher …