Eines Tages… Stephan, mein lieber Mann, kam zu mir. In der Hand hielt er eine Eichel: „Was macht die auf unserem Balkon?“ Ich war verwundert und wusste zunächst keine Antwort. Dann inspizierte ich den Fundort, den Balkonkasten. In der herbstlichen …
Ich war im Sachsenwald! Ein wunderbares Naturerlebnis, sag ich Euch! Schon früh bin ich unterwegs. Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern, der Tau tropft von den Blättern. Die Luft ist frisch und feucht. Der Morgen angetan mit PurpurBetritt den Tau …
Auf der ganzen Welt ist der Sperling verbreitet, auch in Ländern, in denen er ursprünglich nicht vorkommt, wie Australien oder Amerika. Dorthin ist er als treuer Kulturfolger dem Menschen in Städte und Dörfer hinterhergezogen. Überall fallen sie auf, wenn sie …
Übersicht über meine Artikel zu Vögel in China. China hat eine große Vielfalt an Vögeln. Manche ganz berühmt wie der Mandschurenkranich, manche eher unscheinbar wie der Kuckuck. Mich hat das immer fasziniert. Ich bin nach China mit dem Vorurteil gereist, …
„Kuckuck“, ruft es in dem lichten Wald. Ich kann es kaum fassen. „Kuckuck!“ Immer wieder. Laut und deutlich. Das hier! Bei den Östlichen Qing-Gräbern in der Nähe von Peking. „Kuckuck!“ Wie um mich an meine Heimat Deutschland zu erinnern. Nie …
Letztens bin ich mal wieder auf ein interessantes Wort gestoßen. Was heisst Pinguin auf chinesisch? 企鹅 • qǐ’é = auf den Zehenspitzen stehen + Gans = Pinguin 企 • qi heisst eigentlich „auf etwas hoffen“. Doch natürlich passt die Zweitübersetzung …
Der Goldfasan bietet mir die willkommene Gelegenheit, China mit Hamburg zu verbinden. Ich hatte die einmalige Gelegenheit, einen wilden Goldfasan in Chengdu zu sehen. Ganz kurz nur, ganz weit entfernt – aber genug, um den Anblick der goldenen Federn für …
Den Mandschurenkranich bekommt man höchst selten in freier Wildbahn, z.B. in China, zu Gesicht. Auch in Japan, wo der Vogel einst weit verbreitet war, sieht man das scheue Tier nur selten. Interessant ist, dass der Mandschurenkranich bei uns nach einer …
Als ich 2016 in Chengdu war, schaute ich mit Faszination und Staunen auf den großen Schwarm Silberreiher direkt im Jinjiangfluss vor dem Mingyu Hotel, wo ich wohnte. Der Silberreiher – Gedicht Einsam fliegt dort übern Herbstesweiher,Grau wie alter Reif, ein …
Beim Betreten so manches Uni-Campus‘ in China wird man von den lärmenden Scharen der Blauelster begrüßt. Schon die Stimme verrät sie: Sie sind Verwandte der in Deutschland besser bekannten schwarz-weißen Elster (pica pica). In China kommt diese auch vor und …