Kinder im Dorf

Die Toilette in China – Zentrum der Harmonie

Eine Toilette in China – Was heißt Toilette auf Chinesisch? Wie benutzt Du ein chinesisches Hockklo? Und warum eigentlich „Zentrum der Harmonie“? Die Harmoniepause Vor allem auf geführten China-Rundreisen hat sich das Wort „Harmoniepause“ für den Toiletten-Stopp unterwegs etabliert. 方便 …

Weiterlesen

China Reiseberichte

Chinesisch Ich verstehe nicht

Wie sage ich auf Chinesisch „Ich verstehe nicht“? 听 不 懂 • tīng bù dǒng = hören + nicht + verstehen Das war so ziemlich der erste chinesische Satz, den ich schon 1987 auf meiner ersten Reise durch China lernte. …

Weiterlesen

Dach Radikal

Lieblingsradikal: Das Dach

Von den Radikalen der chinesischen Schrift (Wikipedia: die grafische oder semantische Zuordnungskomponente eines chinesischen Schriftzeichens) habe ich nun schon einige Male berichtet. Eines meiner liebsten Radikale ist das Dach Radikal: 宀 Das Radikal 宀 hat keine Funktion als Lautträger. Unter Wikipedia kannst …

Weiterlesen

China reisen: Bushaltestelle

Reicht Englisch in China unterwegs?

Englisch in China – reicht das? Der Wunsch, nach China zu reisen, ist für viele Menschen mit der Frage nach der Sprache verbunden. Chinesisch soll sooo schwierig sein! Mancher stellt sich beim Gedanken daran sofort die Frage: „Komme ich in …

Weiterlesen

Chinesisch Deutschland

Was ist das Größte?

Chinesisch das Größte Eine beliebte Folge von Schriftzeichen, mit der man Zuschauer z.B. bei einem Vortrag über China überraschen kann, ist diese: 人 • rén = der Mensch 大 • dà = groß – Der Mensch breitet die Arme aus: …

Weiterlesen