Midnight in Peking

Who killed Pamela? Midnight in Peking

Paul French: Midnight in Peking The Murder That Haunted the Last Days of old China Die Geschichte Peking 1937: In der Nähe des unheimlichen Fox Towers wird die gräßlich verstümmelte Leiche einer jungen westlichen Frau gefunden. Waren es die bösen …

Weiterlesen

LieblingsChinesisch Ratte und Maus

Am 25.01.2020 fängt in China das Jahr der Ratte an. Das chinesische Schriftzeichen ist genial! 老鼠 • lǎoshǔ = Ratte (aber auch „Maus“). Das „lao“ heisst „alt“ und steht häufig für eine Respektsbezeichung. Beispiele: 老虎 lǎohǔ Tiger 老爷 lǎoyé  Großvater …

Weiterlesen

Gingko Baum im Zhenru Tempel

Der Gingko Baum, die „Silberaprikose“ der Chinesen

Der Gingko Baum (wissenschaftlich Gingko Biloba) wird auf Chinesisch 银杏 yínxìng genannt. Die direkte Übersetzung „Silber Aprikose“ lässt sich von den Früchten ableiten, die ein wenig Aprikosen gleichen, die von einer feinen silbernen Haut überzogen sind. Mich hat das überrascht, denn mich …

Weiterlesen

Weiße Pagode

Schneeweiß: Die Weiße Pagode Baita

Der Tempel der Weißen Pagode chinesisch 白塔寺 • Báitǎ Sì = Weiße + Pagode + Tempel bzw. Miaoying-Tempel chinesisch 妙应寺 = Miàoyīng Sì Die strahlende Weiße Pagode liegt inmitten eines alten Pekinger Stadtviertels. Ihre ungewöhnliche Form leuchtet von weitem, denn …

Weiterlesen